Transkribering och datarensning

Ljud blir text. Röriga filer blir rena.

Jag transkriberar svenskt tal, gör undertexter på svenska och engelska och rensar CSV- och Excel-filer från dubbletter och slarvigt format. Du får filen tillbaka tillsammans med en kort lista på vad som ändrats.

Skicka en förfrågan

Två tjänster

Transkribering och undertexter

Svenskt tal, möten, intervjuer och videor.

  • Text med rätt skiljetecken
  • Undertextfil (SRT/VTT) med tidskoder
  • Översättning svenska–engelska

Datarensning

Kundregister, produktkataloger och exporter.

  • Dubbletter borttagna
  • Namn, telefon och datum i ett enhetligt format
  • Fel flaggade i en ändringslogg

Så här ser en rensning ut

Före
NamnE-postTelefonOrtDatumBelopp
  Anna  Svenssonanna.svensson@EXAMPLE.se070-123 45 67stockholm12/03/20241 299,00 kr
anna svenssonANNA.SVENSSON@example.se+46701234567Stockholm2024-03-121299
Erik Lunderik.lund@example0733-98 76 54Göteborg3.4.24SEK 449
Efter
NamnE-postTelefonOrtDatumBelopp
Anna Svenssonanna.svensson@example.se+46701234567Stockholm2024-03-121299.00
Erik LundFLAGGAD: ogiltig e-post+46733987654Göteborg2024-04-03449.00

Exempel med påhittad data. Dubbletterna slås ihop och felaktiga uppgifter flaggas i stället för att gissas.

Pris

Transkribering, svenska
från 12 kr/min
Undertextfil (SRT/VTT)
+ 6 kr/min
Översättning till engelska
offert
Datarensning
från 495 kr

Datarensning prissätts efter en provfil, och du får priset innan jobbet startar. Priser exklusive moms.

Så går det till

  1. Du skickar en fil
    Ljud, video eller en provdel av din datafil.
  2. Du får pris och tid
    Svar samma dag på vardagar.
  3. Du får resultatet
    Färdig fil och en lista på vad som ändrats.

Kontakt

Skriv några rader om vad du har och hur mycket, så svarar jag med pris.

hello@dynap.se

Henrik, dynap.se